OUTONO 2008

Da minha janela

Sentada aqui, com a vista de lá de fora, uma xícara de chá, deixo o tempo ir embora.

Da minha janela já vi paisagens diversas. Primavera, verão, flores, o verde, tudo me dá emoção!

O canto dos pássaros posso escutar. Um privilegio, sentar e ouvi-los cantar.

Agora o cenário mudou. Da minha janela foi o tempo que passou.

O seco do inverno Deus enverdeou, o verde da primavera no verão seguiu em flor.

Da minha janela vejo o quanto Deus pintou. As flores da primavera, o verde do verão com o fogo se incendiou.

Fogo das cores, cenário de grandes amores. Laranja, verde musgo, amarelo, terra intenso.

É Deus pintando a natureza com seu talento imenso.

Da minha janela vejo uma obra de arte.

Pintura serena, mato em cores, quadro de Deus. Paz e beleza que da minha vida agora fazem parte.

Aqui da minha janela vejo as folhas caindo, as flores se misturam ao chão formando um tapete colorido.

Ao passear vejo as crianças livres, os casais em paz, meu menino e minha menina, quanto amor, que não se acabe mais.

Vejo ovelhinhas, vaquinhas, cavalos, vejo o gatinho da vizinha, os cachorros companheiros, vejo até pato, búfalo, pintinho e galinha

Vejo ele, meu homem, meu amor, meu amigo;

Suas mãos, nosso coração, nossa casa, nosso abrigo.

Vejo a rua, vejo o sossego, natureza nua e crua.

Da minha janela vejo as cores, a beleza, vejo a natureza.

Tudo parece um sonho

Cenário de um livro, de um quadro a óleo,

Da minha janela vejo Deus pintando o Outono.

Rejane Honório Lima

Para terminar esse momento que divido com vocês, pensei em aqui colocar as fotos das imagens que tenho visto, dos meus cenários, os caminhos por onde passo, mas esse vídeo os tem todos e melhor porque é musicado ; traduz os meus momentos e sentimentos ; Gente, o menininho beijando a menininha, tudo; somos nós, é o nosso agora! Curtam esse maravilhoso vídeo, curtam a poesia da musica, curtam a minha emoção! Quero passar para vocês a felicidade que a paz traz. E que seu dia seja são e bao!

Musica: Folhas secas

Caminhada com Lanterna na Floresta- Kindergarten

Hoje teve uma caminhada na Floresta na creche. A tardinha quando nessa época já fica escuro mais cedo, outono.

Cada criança deveria levar uma lanterna para quando anoitecer. Rennan sentiu-se seguro com a dele. Os pais foram. Interessante observar que não só as mães como os pais participam dessas atividades e muitas vezes os avós das crianças.

Nina esta com 2 anos e meio. Ela não gosta de caminhar. Sempre que viajamos levamos o carrinho ou o pai a leva nos braços. Nina chora e pede colo nessa caminhada o tempo inteiro. Rennan esta lá na frente com os meninos maiores. E eu sem saber quem acompanhar: Nina ou Rennan. Estar longe do meu filhote me deixa fora do controle. Estamos em uma floresta!!!! E se tiver alguém escondido? E se o Rennan se perder do grupo? Mas nenhum pai ou cuidador da creche pareciam preocupados com algo assim. Só eu, a neurótica aqui. Tento relaxar. Rennan tem que continuar lá na frente sem que eu o veja, pois tenho que ficar com a Nina que é a menorzinha e ela não o alcança.

Para mim, após tanto tempo morando aqui ainda é muito estranho essas caminhadas nas florestas com as crianças soltas e sem ninguém se preocupando com nada que de estranho possa vir dessa mata. Não há gente mal por aqui não é?

Minha bebezinha chora por colo mas a Frau Kramer logo me adverte: ela tem que aprender a caminhar, ela não deve mais chorar por colo. Não é mais bebe. Ah tenho que comentar que eu tentei levar o carrinho e a frau Kramer barrou, pois carrinho só para até 2 anos. minha baby passou da fase. Agora deve caminhar. Ela não é mais bebe. Isso ficou gravado.

Como assim não é mais bebe?? Penso eu. Ela só tem 2 anos e meio?? Para mim ela é meu bebezinho. Mas obedeço as orientações da Frau Kramer e minha pequeninha sofre a caminhada inteira, mas as fraus a pegaram no colo alguma s vezes. Elas não são radicais. Mas são firmes, coisa que eu tenho que aprender a ser com a minha menina, meu bebezinho grande.

A Floresta é linda!!! De vez em quando vimos esquilos e a criançada se divertia com eles. O barulho de bichos quebrava o silencio. A única luz era a vinda das lâmpadas que carregávamos. A caminhada foi longa. Que povo tranquilo. E como eles curtem caminhadas e florestas!!! Meus fihotinhos amaram essa caminhada. Eu também me encantei com a experiência de caminhar no escuro da floresta.

Minha filha entra na creche

Só agora minha filha entra na creche e graças a uma nova lei alemã que dá direito a algumas crianças com 2 anos e meio a entrar na creche, pois o normal é com 3 anos. Cada sala tem apenas algumas vagas, me parece 2 ou 3, para crianças com 2 anos e meio e tivemos que esperar essa vaga no Kindergarten .

E que bom que foi no mesmo grupo do irmao dela, alem da presença do irmaozinho é bom ter a Frau Kramer como a cuidadora da minha filha, assim sou eu a me comunicar com ela em inglês e não o marido.

Assim como na época do meu filho tivemos a semana de adaptação, a qual também foi fácil e não precisei também ficar toda a semana. minha baby estava feliz de estar lá. O irmão estava lá então ela se sentia segura. meu filho passou a me contar tudo que acontecia lá e sempre olhava a irmã. Ela chorou algumas vezes quando eu saia, mas isso depois da semana de adaptação. Para tanto, Frau Kramer sempre aconselhava: Diga “tchuss” e saia, ela para de chorar quando vocês saem. E assim essa e outras orientacoes da Frau Kramer sempre foram recebidas por nós com obediência . Confiamos nela, afinal, ela é social pedagoga. Como ela diz: todas as mulheres que trabalham na creche estudaram e se formaram para ter aquela função. Mas que tem muita coisa que me assusta,ahh isso tem. Por exemplo: A minha filha está tendo a mesma dificuldade que meu filho teve de se adaptar ao jeito duro de elas falarem. Ela diz que a minha filha é temperamental mas que vai entrar nos eixos lá com ela. Que eu sou muito boazinha, mole com ela.

Aiiiiiiiiiii, dói. Minha bebezinha, tão pequenininha, minha piquerrucha..

A minha filha com apenas 2 anos e meio não recebe ajuda para ir ao banheiro e sim orientação. Com 2 anos e meio deve já fazer isso sozinha. Outra coisa que me assusta é o fato de ninguém parecer tocá-la muito. As vezes ela sai de casa com uma etiqueta virada e essa etiqueta volta igual, cadarço do sapato desfeito, ou as vezes chega em casa com pipi na calca, pois ninguém notou que ela fez. Afinal, ela não deveria fazer nas calças, só pode ir para a creche crianças já independentes nesse quesito e que não usam mais fralda. minha filha não usa mais fraldas diurnas, mas ás vezes acontece por estar brincando e esquecer de ir ao banheiro. Mas não adianta: mando roupinha, mas raras são as vezes que Nina é trocada. No Brasil as mulheres arrumam o cabelo das crianças, vestem novas roupas quando sujam, limpam, cuidam. Na creche aqui, tenho que aceitar: É lugar da criança interagir, aprender, brincar. Esses cuidados pertencem ao espaço de casa, dos pais. Claro que algo especial como se ferir ou algo assim elas cuidam bem, dão toda a assistência, mas no normal a criança chega e sai como veio. Com o tempo aceitei isso. A minha filha tá bem lá. Continua tendo alguns conflitos com a Frau Kramer e as vezes chega em casa, chora e reclama e diz que Frau Kramer brigou e a colocou de castigo. Minha posição como mãe de coração mole e brasileira é confiar na Frau Kramer e na educação Alemã. Quem sabe ela não disciplina a temperamental brasileirinha?? Imagina a minha danadinha bem quietinha nos lugares que nem as crianças alemãs???Vamos ver no que vai dar isso. Eu vou amar que ela absorva a disciplina Alemã, algo que admiro muito nesse País. Para mim, vê-la sendo educada por uma mulher como a Frau Kramer é um privilegio, uma oportunidade que estamos tendo na vida. Claro que sinto falta do jeitinho carinhoso  da creche  lá de Fortaleza que embalou tão afetuosamente os primeiros anos de vida do meu filho, além de nas creches do Brasil as funcionárias terem um compromisso com os pais e aqui elas tem um compromisso com o governo então não estão nem ai para nos agradar. Canso de chegar e sair da creche aqui e elas nem aí para mim. Acho esquisitíssimo e tenho saudade da atenção que eu recebia da creche do Brasil.
Mas acho que não é só a minha mae que vai entrar nos eixos não. A Mamãe aqui também.

O dia mais feliz – Aula de bicicleta com o filhote

 Meu filhote há alguns meses atrás, teve um curso de bicicleta e transito na creche . Lá aprendeu todas as lições de como andar de bicicleta na rua, cidade, floresta etc. como ele fala ao contar historias. O curso foi com a Policia. Aqui a Policia  (  Polizei) tem um departamento para instrucao de criancas e eles sao preparados para falar a linguagem delas e com respeito admiravel. Visitam a s creches e as escolas e de uma forma bem ludica levam as leis , regulamentos d e transito e seguranca para a scriancas que aprendem como andar de bicicleta da forma correta. Nesse curso ele aprendeu tambem a como andar a pe, respeitar as regras e se fazer respeitar.As sinalizacoes bem como os gestos para cada situacao.Ele chegou em casa encantado e se sentindo seguro e respeitado quanto a nadra a pe e de bicicleta pela cidade.

Ai, ontem eu, pela primeira vez fui andar de bicicleta. Ai,foi eu e ele. A primeira coisa que ele disse: mãe, hoje e o dia mais feliz da minha vida que to andando de bicicleta com você.

Ele ao me ver fazendo várias coisas incorretas logo vem com o discurso: Mãe, você não pode fazer essas coisas. Estou notando vários erros. Acho melhor ter uma aula de bicicleta. Se você quiser eu posso te dar, quer?

Eu toda orgulhosa disse: claro filho, eu vou adorar.Você sabe tudo né? E ele: é mãe, eu aprendi no meu curso ...

E aí começou realmente uma aula e tanto.

Percorremos boa parte da cidade de bicicleta, um ao lado do outro e ele me ensinando as coisas.

“Mae, agora pare a bicicleta. Vou lhe ensinar as marchas.”….

“Mae, vamos lá, troque as marchas nessa subida para ver se aprendeu. Isso mãe, agora é hora da segunda. Parabéns. Você aprendeu direitinho.”

Mãe, ta vendo isso aqui? É uma buzina e isso é a luz para quando anoitecer. É assim que faz….

Mãe, agora faça tudo que eu fizer…isso mãe vamos lá, você consegue, eu confio em você.

Não mãe, não tem problema em errar, mas preste atenção para não errar muito ok? Vamos e só me imitar e você vai conseguir.

Mãe quer aprender uma coisa radical? Não mãe, acho melhor não, você é uma iniciante de bicicleta. Claro que sei mãe, sou craque em bicicleta.

Mãe, quer conhecer um novo caminho? Claro que eu conheço mãe, sei tudo dessa cidade, cresci aqui lembra? Cheguei aqui com 5 anos e já sou menino de quase 7 anos. Pode confiar em mim, não vamos nos perder. Vou lhe levar para uma estrada de floresta que tem umas fazendas você vai adorar né? Eu sempre faço caminhadas da creche nessa estrada e lembro de você porque tem fazendas.Olha mãe, é um bom lugar para a gente morar não é? aí eu digo: mas filho, não sei se quero morar aqui para sempre. Ele diz: mãe, se você for embora, eu fico. (nessa hora eu quase choro)

Mãe agora vou lhe ensinar a descansar a mão do guidon. É só encostar a mão na árvore assim…..toda vez que vê uma árvore você pára e descansa a mão. Tá bom? Entendeu? Não esqueça, para não ter dores e você tá precisando de uma luva e seu capacete tá errado.

Eu solto ao vê-lo na rua: filho, cuidado com os carros. Será que não é melhor você ir na calçada? Ele me tranquiliza: Se preocupa não mãe. Eles tem que parar para mim senão vão presos, o instrutor me disse. Aí íamos nós dois no meio do transito na rua mais movimentada da cidade, carro passando…e eu estressada: filho,  acelera, carro atrás da gente e ele me diz: Calma mãe, é ele que tem que diminuir a velocidade, você vai ver. Viu mãe, tá vendo, não se preocupe. É só fazer o que eu faço. (Pois não é que os carros desaceleravam e nos passavam na maior tranquilidade sem apitar, sem nos apressar e assim nós íamos no nosso ritmo que às vezes era devagar devido a subida sem stress e os carros atrás…(me senti uma matuta de primeiro mundo e o filho todo entendido)

Ai as pessoas passavam a pé e ele “ hallo”. Mãe, fala Hallo, você tem que cumprimentar as pessoas. O instrutor disse.

E assim toda pessoa que passava ele dizia: hallo.

Quando anoiteceu era: Gut abend…..

Uma criança passou e me falou hallo e eu não a vi e ele ficou brabo. Mãe, a senhora não disse hallo a criança. Fez uma coisa feia.Tem que respeitar as crianças aqui entendeu? E quando você está andando de bicicleta tem que falar hallo entendeu?

Andando a pé, de repente, o filhote, ao atravessar a rua num lugar que não tem lista de pedestre, ao ver um carro vindo, levanta o braço direito para cima. E o carro parou para ele passar.

Mãe viu? Se quiser passar a rua sem lista é assim.

Mãe vamos parar para descansar nesse banquinho?

E assim sentamos num banquinho no meio do nada. À nossa volta só mato e já era 9:30 da noite, ainda um pouco claro, mas já anoitecendo, e ele tagarela por uns 10 min sobre as licoes de bicicleta. E olha e diz: vou ali no mato fazer um xixizinho. E eu fico vendo aquele meu bebe tão independente e sem medo de nada. ….

Ai percebo luzes na roda dele e me admiro: olha filho é iluminado!!!ele diz com cara de impaciente: “ai mãe, claro, isso é para os carros e pessoas me verem no inverno quando anoitecer cedo entendeu? ai mãe, você não sabia disso, até aposto que até no Brasil tem isso nas bicicletas.”

Eu toda humilde dizia: Oh filho, desculpa, é que no Brasil eu não andava de bicicleta ainda mais a noite.

Tá mãe, mas presta mais atenção porque eu já tinha te ensinado isso. E assim as licoes continuavam. E ainda se preocupava com o exercício: mãe quando for subida, a gente cansado né, o que faz: empurra a bicicleta. Olha mãe, assim estamos fazendo exercício no braço. Será que já perdemos a pizza do jantar? Melhor andarmos mais forte senão vamos ficar gordos. Vamos ficar até tardao? Não tem problema mãe eu te guio no escuro. Eu não tenho medo de nada, só de bichos mas ai eu sei qual a floresta que tem. É aquela perto do parquinho.

Enfim, só voltamos para casa às 22:00 (10 da noite) quando de fato anoiteceu. Pois ele me diz: mãe, temos que aproveitar cada luz do verão. Aqui as pessoas aproveitam bem um dia como esse sabia?

E fomos para casa correndo na descida em velocidade e ele apitando para o pai ver….. e dizendo: Parabéns mãe, você esta ótima.

Mas eu é que terminei pensando: Foi o dia mais feliz da minha vida.

Vale a pena sonhar - PAZ

As crianças são as melhores intérpretes dessa poesia que é o como nos sentimos, como eu me sinto individualmente, apesar de saber que traduzo bem o sentimento da minha família, pois o carrego em mim. Portugal está próximo de nós e então ai vai um vídeo com crianças portuguesas passando esse sentimento através da musica, e que musica!!! Ela passa para vocês como me sinto e o que é esse momento. A amizade, o amor e a paz que aqui encontramos, ver meu filho tocar piano e se deliciar com a arte de viver enquanto minha pequena dança alegremente e livre. Achei esse vídeo e gostei da interpretação dada a maravilhosa musica “Pipes of peace” de Paul Maccartney. Tudo que quero dizer agora para vocês ai vai em musica e poesia :

IKEA

Descobrimos o Ikea como descobrimos a Alemanha. Apesar de ser Sueco, o Ikea para nos é símbolo da nossa vida aqui. Mas faz sentido já que ele não só está na Alemanha inteira como na Europa inteira e em cada País tem a característica de onde está.

O IKEA é uma loja imensa de coisas de casa. Cama, mesa, banho, decoração, móveis, brinquedos, jardinagem, tapetes, luminária, objetos para a praticidade do dia a dia como caixa, cestos e tudo que você imaginar para uma casa. Além disso, o que torna o IKEA especial é o restaurante e o play para as crianças. É como um clube das crianças num shopping de Fortaleza. A gente deixa a criança lá e acaso ela queira sair eles chamam no radio. Cortesia da loja. O Restaurante é muito bacana. Comida boa e barata, lá pode-se comer a típica comida alemã, saladas, bolos, café etc. e o serviço de bebidas é estilo americano que paga uma vez e se serve quantas vezes desejar. Na primeira vez que fomos ao IKEA pagamos apenas por dois copos e ficamos bebendo os 4. Ai que vergonha, ainda bem que alemão não fica observando as pessoas, mas estrangeiro chama um pouco mais atenção e alem do mais isso é bem coisa de brasileiro diria você leitor. Mas montando casa e recém chegados com a mente de que um euro vale quase 3 reais, vimos ali uma oportunidade de economizar e se é uma coisa que economizamos com gosto é refrigerante. Aliás, essas crianças nem deviam tomar, falei eu. E assim sentamos naquela mesa redonda do Ikea e admiramos as crianças brincando tão diferentes em meio as crianças alemãs. E dissemos um para o outro: ESTAMOS AQUI, estamos convivendo no meio dos alemães.

O Ikea virou o ponto de encontro da nossa família de tanto que fomos e ainda vamos lá. A Loja é imensa. 2 andares de muitas opções é de ficar louco. Para a nossa mente brasileira imaginar seria como uma Tok stok 6 vezes maior e com mais opção. Os preços são os mais baratos possíveis em lojas de produtos de casa aqui na Alemanha. E o Ikea ainda se preocupa com o meio ambiente então na etiqueta dos produtos há informação sobre o material e o que faz pela natureza.

Quantas promoções aproveitamos no Ikea. Não fizemos tantas compras de móveis assim lá e as vezes vamos ao Ikea só para almoçar ou jantar; mas pequenas coisas do dia a dia da organização da casa é do Ikea. Cestos para a lavanderia, banheiros, porta brinquedos, enfim, o Ikea ajudou a organizar a nossa casa. Obrigada Ikea por existir aqui, facilitar e alegrar a vida da nossa família na Alemanha. Temos vivido momentos de muita alegria em família no Ikea e sinto que ele vai nos acompanhar até o nosso final aqui na Europa . O Ikea já faz parte da nossa vida, da nossa família.

Montando a vida com a ajuda dos supermercados

Descobri que para montar uma vida na Alemanha requer um ano inteiro se você não tem experiência com o clima e com os costumes. Se a pessoa não for “antenada” ou não contar com a ajuda e informações vai ser pega de surpresa em diferentes situações. Ainda mais se tiver filho como, por exemplo, em meio a um passeio da escola no fim de outono em que todas as crianças vão de casaco iluminado, botas de chuva ou de montanhas e lamparina ou uma lanterna. E ai senão souber disso, vão ter todas essas coisas para arrumar sua criança??? Mas eis que contamos com uma grande ajuda aqui: os supermercados.

Cada estação tem suas peculiaridades e suas necessidades. Começando o ano no inverno como começamos aqui há não apenas a necessidade de roupas e botas pesadas de inverno, mas artigos para a casa como velas, incenso...afinal são muitos meses onde a maior parte do tempo se passa trancados sem abrir uma janela. E há de se entender que há uma diferença grande entre o casaco que se usa no inverno sem neve e outro nos dias de neve. Ai chega a primavera e tudo muda. As chuvas são intensas nesse período e as pessoas fazem lindos jardins que contaminam você a querer fazer também. Então uma família aqui precisa não somente de casacos de chuvas, mas artigos de jardinagem etc. No Verão as roupas e artigos são outros, mas há de saber que verão na Alemanha pede jaqueta todo dia e às vezes até um casaquinho. E o clima muda demais, então cada grau um casaco diferente. 10 graus é um casaco não tão pesado quanto 6 graus e não tão leve quanto 15. A partir de 18 graus se tem sol é jaqueta se não tem já é algo mais revestido. E aqui nesse lado das montanhas então cada dia é um clima, um grau. E há de se aprender que 20 graus com sol é totalmente diferente de 20 graus sem sol. Para caminhar na floresta, o que é muito comum nesse período, a família em especial as crianças precisam de vários utensílios como mochilas diferentes, porta liquido, sapatos próprios para água e montanhas etc. É tempo de bicicletas, patins, patinetes, bolas, esportes intensos... e a parafernalha oferecida tem uma variedade imensa. E acredite: seus filhos vão precisar. A não ser que você queira que eles se vejam como um peixe fora d’água em meio aos amiguinhos na escola ou na vizinhança.

Quando o outono chega tudo muda de novo. As chuvas continuam então alem de botas de chuva seus filhos vão precisar de casacos e lanternas próprios para andar na floresta, a decoração das casas mudam para o tom exótico das folhas secas, as frutas e costumes dessa estação ao bem diferenciados também como um vinho que só se encontrará em Outubro e Novembro que é saboreado com uma torta, pão de cebola. Costume típico de Outono.

Aí o inverno chega de novo e de novo tudo muda. Mas se é o segundo ano da família aqui então só há de trocar as roupas e sapatos das crianças e comprar velas, acendedores, incensos e mudar a plantas da casa para o ar ser sempre refrescante. Mas há sempre o que comprar, ainda mais se você não cresceu aqui.

wand decor

tapetesgardines ( cortinas )

brinquedos

eletrodomesticos e eletronicos

Enfim, acima ha alguns exemplos,mas na verdade pode se encontrar caso tudo para comprar em um supermercado como esses citados.Ate moveis,bicicletas, picinas, pula pula, artigos de ginastica etc.
 A cada estacao artigos especoificos a ela. E no ano inteiro artigos que se usam o ano inteiro. Alem dos alimentos claro.

Portanto em um ano a vida está montada. SEm duvida  aforma mais economica e pratica de montar sua casa , seu guarda roupa e sua vida é  visitando semanalmente as promocoes dos supermercados da sua cidade na Alemanha. Aqui na minha existem 5. Os mais baratos e com mais promocoes sao os 3 colocados acima.

Descobri também que podemos contar com ajuda dos supermercados para saber com antecedência o que cada estação pede. O que se usa, o que se precisa, o que é comum as crianças fazerem, os adultos usarem, as casas terem… enfim o que o alemão precisa e usa em cada estação. Os supermercados em especial LIDL e AUDI oferecem promoções no meio da loja concernentes a cada estação, a cada mês do ano, a cada necessidade que o período requer. As revistas, catálogos, que eles mandam semanalmente para a casa da gente pelo correio são verdadeiros manuais dos costumes alemães. Quer saber como o alemão vive na sua vida prática, o que ele precisa, dá uma olhada nesses catálogos. Eles nos deixam a par detalhadamente não só do que precisamos mas do que é costume em cada estação. Tanto no usar, quanto no fazer, quanto no comer.

artigos para a copa e ainda servicos de fotos.

Um pouco antes da época de neve, por exemplo, eles oferecem tudo que uma família precisa para esquiar, patinar no gelo, usar e se proteger na neve: acessórios de vestimentas como gorros, cachecóis, luvas, botas de neve, patins para patinação no gelo, artigos para esqui, roupagem completa para aproveitar a neve como a roupa de dentro, os pulôver especiais que só se usa nesse período, as calças e casacos de borracha, tudo. Antes da primavera e durante essa linda estação os supermercados estão floridos, artigos diversos para jardinagem, tipos de sapatos que se usa para cuidar das plantas, roupas apropriadas, artigo para chuva etc. Antes e durante o outono o catálogo dos supermercados já vem com a cara do outono com abóboras de decoração, folhas de cores alaranjadas etc. Encontra-se desde a fruta típica da estação até a comida, a sopa , o vinho,a roupa, o esporte etc. E assim esses supermercados nos ajudam a montar a vida e a casa de acordo como vivem exatamente o alemão e se a dona de casa for ligada nessas revistinhas achou o segredo para estar de acordo com o lugar onde vive. Graças a isso e as informações dos amigos sobre essas promoções antecipadas dos supermercados eu tenho aproveitado cada semana, cada estação. Todas segundas e quintas estou eu lá junto as outras alemãs comprando o que minha família vai precisar e ainda por preços menos da metade do preço normal das lojas daqueles artigos ali oferecidos. Uma verdadeira pechincha, de cair o queixo quando você vê o quanto pagaria numa loja normal. Roupa, sapato, artigo de cozinha, banheiro, comidas, TUDO mesmo. Mas lembre-se, você tem que ser uma dona de casa para estar cedinho nesses exatos dias e achar ainda tudo lá, pois se chegar no fim do dia não achará mais por exemplo o tênis no numero do seu filho, ou o casaco do tamanho do seu marido. Se você tiver essa disponibilidade vai economizar não só muito dinheiro, mas muita andada em lojas variadas, pois tudo está ali num só lugar perto de casa, esperando você.

É montando a vida e usufruindo das estações com a ajuda dos supermercados. Eu amo Lidl e Audi. Eu amo promoções, eu amo estações, eu amo esse estilo variado de vida, eu amo viver na Alemanha!

Filho quer aprender Piano- Influência européia

É isso mesmo, meu filho não para de pedir para ter aula de piano. Eu incentivo musica clássica desde quando ele estava na minha barriga por ouvir muito e ter em casa CDs e DVDs.

Essa maravilhosa influencia continuou no avo paterno dele que realmente gosta e tem um acervo diversificado em casa, acervo esse que  ele já até tem como herança. Enfim, música clássica faz parte do cotidiano do meu fiho já desde o Brasil. Mas eu não pensei em piano para ele. Pensei em um instrumento que pudesse ser transportado com mais facilidade e o acompanhasse nas reuniões familiares e com amigos. Violão, saxofone, violino, flauta, algo como esses. E não tão caro também. Mas ele se encantou nada mais nada menos do que pelo super clássico piano. A Razão é simples: O amigo mais próximo dele na Alemanha  toca e tem aula de piano. A convivência nos 3 meses que moramos la, dentro da propriedade do pai dele teve  uma forte influencia. o garoto é 4 anos mais velho  e tornou-se um modelo para o nosso garotinho. Graças a Jeová um bom modelo. E eu sempre fiz uso desses bons modelos que surgem em nossas vidas.

filhote insistiu tanto em ter aula d e piano que nos convenceu a falar com a professora de piano ,que é nossa querida irma na congregação. ela achou cedo já que nosso filhinho ainda não estar alfabetizado e nos pediu para esperar um pouco. Esperamos, mas filho insiste e insiste… Ele vê toda semana a orquestra no salão do reino e presta atenção, acha que pode fazer.

De novo o pai levado pela insistência do filho vai ate a professora. Filho não quer esperar. ”Mas como se nem mesmo sabe ler ainda, é muito pequeno, só tem 6 anos. Precisa saber ler para entender as notas musicais e acompanhar as partituras, disse a professora.” Mas o pai, que conhece o filho que tem insistiu para que se  fizesse um teste , assim nosso próprio  se convenceria a esperar mais um pouco. E o teste foi feito.   filho conseguiu acompanhar as partituras mesmo sem saber ler ainda!!! A professora de piano não podia acreditar, mas era verdade. Ele podia e se saiu inacreditavelmente bem no teste. Ela comentou: Ele é inteligente, especial. Estou impressionada.

Para quem mora aqui sabe que um comentário desses é demais. Quando um alemão chama alguém de INTELIGENT, significa mais, bem mais que em português. E QUANDO UM ALEMÃO ELOGIA PODE ACREDITAR. Imagina o orgulho dos pais aqui.

As próximas aulas do Rennan foram só admiração para a professora que repetia que ele tem um dom e já tem estilo.Um dia ela comentou ao newton : Eu não tinha tido ainda um aluno como ele, ele é uma nova experiência para mim.

E assim a  Musica clássica entrou agora ao vivo em nosso lar . Que bela influencia européia!!!

Comida alemã e minha vizinha

A minha vizinha predileta Marlene me trouxe um pouco do seu almoço de domingo para experimentar. Assim como os brasileiros, as famílias se reúnem no domingo na casa da matriarca para comerem juntos e Marlene queria me dar uma amostra da comida dela.

Bife a role. Como assim? Eu pensei que isso era brasileiro. É prato típico alemão disse ela. Era simplesmente o bife enrolado com legumes dentro e por cima um molho da carne. Estava delicioso.

Alem disso Marlene me trouxe uma pagina de uma revista de culinária com os detalhes sobre o porco e sua carne. Na pagina havia a foto de um porco dividido em partes, com símbolos e uma legenda dando o nome de cada parte. Assim como a gente faz com a vaca. Aqui eles não conhecem as partes da vaca como conhecemos por Maminha, picanha etc. Mas o porco conhecem. E eu acabara de receber essa lição. Ela também me deu uma aula de onde comprar carne e que dia aproveitar as promoções. Por saber que nós brasileiros comemos bastante carne de vaca ela tratou de me trazer folhetos de lugares e dias onde a carne de vaca é mais barata. Mas avisou: “é muito cara viu.” Com a Marlene eu também aprendi a palavra “teuer” (caro). Tudo ela avisava que era caro.

A aula da Marlene demorou um pouco devido a nossa dificuldade com o idioma, mas quando ela saiu eu não tirei a palavra “teuer” da cabeça. Ficou a lição de economia, alemão e longanimidade. Imagina uma vizinha alemã trazendo comida e ensinando tanto a outra?? Disseram-me que isso não existia aqui, ainda mais com uma estrangeira. Mas a Marlene era mesmo uma vizinha especial.

Eu e o idioma alemão e um inimigo intimo entre nós

Oh idiomanzinho difícil!!!! Como em 3 meses morando nos Estados Unidos eu já falava inglês bem, acreditei que seria o mesmo aqui. Que aprenderia por osmose e como se diz devido à convivência. Que nada!!! Mas a verdade é que não me esforço, não estudo, devido a Nina quando cheguei não pude fazer curso e o Newton não encontrou a professora particular e após Thomas indicar uma, ele achou caro, muito caro.

Tentei estudar em casa, mas a motivação não existe. A verdade é que me viro bem sem o alemão e isso dificulta para que eu aprenda já que é um idioma que exige muito trabalho e esforço. Há um inimigo entre eu e o alemão que nos separa: O inglês. O fato de falar inglês tem facilitado muito a minha vida. Há mais pessoas que falam inglês aqui do eu imaginava. Na nossa congregação os amigos abaixo de 50 anos falam inglês, na creche a responsável fala inglês, no supermercado, no açougue, na padaria. Tem ate TV americana e inglesa. Eu tenho que admitir: acomodei-me no inglês. Ele ajuda no dia a dia e atrapalha no alemão.

Tendo a casa e a Nina de manha para cuidar não é fácil parar para estudar e a tarde tenho o Rennan também e acabo priorizando a rotina de estudos dele. E ele também estuda inglês comigo alem de eu estar o alfabetizando em português. Quando termina o dia não há forcas para algo tão complicado e que exige concentração como é o alemão.

Acreditar que seria como na época dos Estados Unidos foi inexperiência minha. Na época eu tinha 20 anos, alem de estar na flor da idade, não era casada, não tinha filhos. A cabeça estava totalmente disponível para coisas novas e assim rapidamente o inglês entrou. Além disso, eu estudava inglês no Brasil antes de morar nos Estados Unidos, coisa que não tive a oportunidade de fazer com o alemão.

Há de se ter em mente que a minha dedicação a casa e aos filhos, bem como a abnegação aos projetos profissionais do marido acabou por mudar as minhas prioridades. Mas hei de ser recompensada por tudo isso.

Entretanto, tenho que resolver o alemão. Tenho que ter mais disciplina e estudar em casa. Só falta isso: Disciplina. Ai meu Deus porque não sou como esses alemães a que aprendem 2, 3 idiomas em casa? Estou indo ao campo com uma irmã com a qual falo só espanhol. Menos uma oportunidade para falar alemão. E ela como aprendeu espanhol? Em casa, sozinha. A Gemima com 22 anos fala inglês fluentemente como? Em casa sozinha e com a escola. Aqui o inglês da escola faz com que todos falem inglês. Não entendo. Lá no Brasil estudamos o inglês a vida toda na escola e só quem fala é quem vai morar fora. Conheci na congregação em Koblenz uma moça que fala além do alemão claro: inglês, francês, espanhol e um pouco de português. Inacreditável. Como, com tanto trabalho eles conseguem?? Eles me dizem: tudo é uma questão de organização da rotina e boa vontade. Eu tenho que resolver esse problema. Tenho que aprender Alemão. E eliminar o inimigo Inglês dentre nós. Mas é tão mais fácil falar inglês quando preciso…

Então aprende Rejane: Organização da rotina e boa vontade.

Como nos sentimos ate agora na Alemanha

Estava pensando numa forma de falar como nos sentimos aqui na Alemanha e achei esse vídeo.


As palavras dizem tudo.

E quando penso mais e mais, a satisfação de ter chegado aqui, o sentimento de paz de morar nesse lugar tranquilo, de viver sem a sombra do medo, de ver as crianças brincando livres no verão, de vê-las descobrir as cores do outono, tudo é como um sonho!!!!!! As crianças pedalam e parecem voar em suas bicicletas, voar de alegria, voar de liberdade, voar de paz. Só tenho que agradecer até agora. Chegamos até aqui, sonhos de outrora.

Primeiras férias no Brasil

Pensamentos que levamos e  trouxemos dessas ferias:

 no avião.

Que saudade  de todos!!!!!

Nossas origens, nossos amores.

Harry e Biza Maria

 que saudade d a comidinha da casa dos familiares!!!!

almoço nos pais

O Brasil continua o mesmo e nós não somos mais os mesmos brasileiros.

Cearense é hipersensivel , melindroso mesmo. Éramos assim também? Caramba, éramos sim.

Amizades de anos podem acabar em um dia. Tudo de bom que se faz a alguém pode ser destruído por um só momento ruim.

Não confiar em promessas  ter sempre um plano B.

Stress pós traumático, síndrome de pânico, doenças emocionais não são compreendidas. Falta muita informação e sensibilidade. Mas desconfio que isso é no mundo todo.

Pontualidade no Brasil? Esquece.

O Beach Park é divertidíssimo!!

 Beach park. Tao lembrando da bica da casa do Brasil.....

Eu cuidando dos pequenos para papai aproveita brinquedos de adultos.Olha uma borboleta

Sitio do Pica pau amarelo existe na imaginação dos meus pequeninos. E lá posso deliciar a pamonha da tia Anastacia no caminho para o Porto das Dunas.

Eu precisava fazer a cirurgia e colocar silicone, não era uma questão de mera vaidade após amamentar 2 anos cada filho, era uma necessidade de voltar ao normal. Cirurgia reparativa no meu caso e não construtiva. Não construi nada supérfluo, só voltei a ter o que tinha antes.

Crianças podem ser vitimas das pessoas que mais deviam confiar.

Os invejosos desejam para nós as experiências negativas que eles vivem e desejam para eles a experiência positiva que vivemos. E ás vezes até causam a primeira só para não sofrerem sozinhos. Eu chamo isso de os psicopatas “normais” que vivem entre nós.”

O egoísmo, egocentricidade, manipulação ..continuam lá naquele meio....e “ lá naquele meio” continuamos a ser seriamente afetados....Meu Deus queremos nossa paz de volta.

A inocência de duas crianças foi terrivelmente e covardemente ameaçada. Mas graças a Deus e a criação crista não foi tirada. Ufa!!!! Mais uma vitoria do Bem. Isso não deveria acontecer.

Casa de praia com amigos.oferecemos também um churrasco para os pais e família da irmã do meu marido..... fizemos nossa parte.....

Olha ai o papagaio no meio do trio maravilha.Amigos verdadeiros e irmãos na fé sempre se amam e permanecem juntos.

O Brasil é um País eletrizante, encantador mas estressante demais!!

O Brasil é apesar de tudo, um País maravilhoso, com musica, comida e povo sem igual.

Família é bom demais. Mas é bom viver no exterior.

Congregação com ar condicionado ajuda as crianças a se manterem quietas em Fortaleza.

Manga, caju , cajá , mamão, tapioca, pamonha, são raridades exóticas e deliciosamente comuns por lá.

uhmmmmm amo caju!!!

Quixadá evolui a passos lentos mas cresce e se distancia da natureza.  O individual prejudica o coletivo e depois volta a prejudicar o individual. A não preocupação com o meio ambiente ainda insiste em la permanecer.Mas há muitos  que já possuem consciência , informação e sensibilidade. Parabéns a esses, que preservem nossos lindos monolitos.Amo essa terra,que natureza exuberante! E eu tava magra demais e bronzeada, olha a marca ai .

Existem pessoas maravilhosas e únicas no Brasil. Temos amigos especiais e familiares amorosissimos.

Um dos vários Jantares oferecidos pelos amigos queridos.Queria ter as fotos dos outros.

Almoço nos papaemas. Oh familia unida! e eu já turbinada

O alemão é mais tolerante do que o brasileiro em muitas coisas.

Ainda vamos achar mais qualidades no Brasil e mais defeitos na Alemanha, se Deus quiser!

Agora que cheguei do Brasil preciso de ferias para relaxar.

Amamos o Brasil; Amamos morar fora. Como é bom voltar para casa na Alemanha. Onde uma palavra ainda vale ouro, onde tudo funciona, e onde as pessoas conversam francamente e se entendem no final. Cada povo com suas qualidades e o Alemao tambem tem as suas.

e em casa de volta... nevou um pouco em abril.

nosso ultimo pensamento: Bem vindo Frio!!!!