segunda-feira, 28 de junho de 2010

Jogo do Brasil. Sim a diversao e Nao ao patriotismo.

Jogão do Brasil. Finalmente kaka!!! Finalmente time!!! Goleada no Chile de 3X0. Muito lindos eles os brasileiros né. A alegria do kaka é deveras contagiante. Ele sorri tanto e abraça a todos ao voltar para o banco.


É gostoso de ver um brasileiro tão feliz! Tristeza para os chilenos. Lamentamos. Mas Futebol é isso. Um ganha outro perde. Há que se manter o espírito esportivo filho, digo ao meu pequeno torcedor. E digo mais. Você esta de parabéns filho. Mostrou que não vê a copa como patriotismo e sim como diversão, esporte. Hoje é dia de jogo do Brasil ele foi para a sorveteria de camisa da Itália. Os italianos não entenderam nada e disseram: mas , hoje o Brasil joga, por que camisa da Itália? Ele responde em alemão: Egal.  ( traducao em portugues : tanto faz)


Significa que para ele tanto faz. Ele curte mesmo é futebol. Itália, Brasil, Alemanha, ele tem os times do coração dele. Um dia foi para a escola com blusa verde amarelo e boné com as cores da Alemanha. Mas claro, hoje torce pelo Brasil. Escutamos piadas sobre o Brasil na radio. Eu entendi 70% da piada, o bastante para não achar engraçado. Como as pessoas cobram o melhor do nosso time. Ufa, é difícil ser o melhor diz o filhote. Mas eu gosto de todos ta mãe, logo se explica ele.

E a lição continuou em casa na hora do jogo. Rennan, ao começar o hino nacional baixou o volume e esperou o jogo começar comigo no outro comodo conversando e dizendo: Mãe, Hino eu não escuto. Não sou patriotista né.

Eu dei risada. É patriota filho. Esse português do meu filhote…tem que melhorar filho.Kkkkk

Ora o Hino diz: Oh pátria amada idolatrada …. Nós não adoramos a pátria e gostar de futebol não tem necessariamente que ver com adorar uma nação. Gostamos do Brasil e dos brasileiros mas não idolatramos o País como um Deus e muito menos o futebol com fanatismo. Pena que o brasileiro se perde tanto nesse sentimento a ponto de se tornar um alienação. Aliás, tenho lido muito sobre isso. Aqui não se vê essa manifestação de patriotismo na época da copa não. As pessoas curtem, torcem, mas não se deixa de trabalhar, de viver para ver a Alemanha jogar. Não se pintam as casas e enfeitam as ruas todas como no Brasil. Ao menos não aqui nessa região. Tem sim decoração em alguns lugares, aqui na nossa cidade, a praça é enfeitada no dia apenas do jogo, mas não as casas inteiras das pessoas como se vê na TV brasileira, a não ser com bandeiras nos carros, nas casas. Mas aquele exagero que se vê no Brasil não se vê aqui .

Seria bom que o brasileiro guardasse suas energias para lutar por seus direitos, reclamar, pedir leis contras novos crimes, denunciar antigos e prevenir problemas assim como fazem os Alemães. Isso sim seria um gostar consciente do País que se vive. Nesse ponto o alemão esta a frente, no sentido de exigir que as leis sejam cumpridas não só por parte do governo mas dos co-cidadãos. Essa adoração do brasileiro na época da Copa não significa cidadania é sim fanatismo...É preciso manter o equilíbrio em tudo na vida. Evitar exageros .

Gostar sim, adorar não! Como deve aprender desde cedo as criancas.

quarta-feira, 16 de junho de 2010

Primeiro jogo do Brasil na copa

Papai longe, isolado numa obra no interior da Espanha. Logo na copa neh!!!

Os nossos amigos curtem como uma diversão, espírito esportivo e não patriótico. Isso não vale para todos os alemães que estão sim curtindo a copa com o sentimento nacionalista e SEGUROS que a Alemanha vai ganhar.

Meu filho também tava SEGURO que o Brasil iria ganhar, afinal é o melhor time do mundo!!! (Veja bem ele falou TIME e não País, não somos nacionalistas e nosso filho também não há de ser.)

Sem papai, Mama teve que fazer as vezes de esportista da casa. Já sou a quem joga futebol com o filhote, e isso faço “Gerne” (com prazer) então me meti a assistir também e com vibração e tudo, mesmo sem entender nada.

 Antes do jogo e no intervalo a alegria era total, animação também. Criancada lá fora jogando bola, o vizinho jovem alemão chegava para conversar sobre o jogo e se unir a nossa certeza que o Brasil seria campeão de goleada.Nosso time é penta campeão ora bolas!!!! E tem Kaká!! Mas era o Kakau , o assunto da vez.

E lá vai mamãe, filhotes e cachorro para a sala. Jogo começou. E não é que eu assisti cada minuto???

No fim do primeiro tempo já deu decepção no filhote que esperava goleada. Mas a mama aqui torcia, e brigava com o Kaká e chamava a atenção do Robinho… então foi sim uma diversão, é só isso que interessa afinal. 2 a 0, uaua que alegria!!! Golllllll. O interessante é que enquanto eu gritava gol, meus filhos gritavam Torr e mesmo eu e meu filho falando Brasil mas a filha só falava Brasilien. Não tinha jeito. Ela conhece por Brasilien e pronto.

Quando o Brasil levou o Gol no fim do jogo, vi meu filhote cair no sofá de decepção e ai não tive duvida: peguei o telefone e liguei para a minha conhecida, Suzana Werner para reclamar do seu marido Julio Cesar claro. Nao menti. Ela eh sim conhecida de todo mundo não é? e ta aqui pertinho na Itália, somos vizinhas. Kkkk bem consegui tirar o filhote mini torcedor decepcionado do sofá e garantir boas risadas. E assim fizemos a festa. Regadas com salgadinhos brasileiros, leite, sanduíches alemães e todos a caráter com uniforme de futebol.



Mas oh kaka, oh Robinho bem que devia ter saído um gol de cada um para alegrar meu maridinho la na Espanha ne???? Bem placar final : Brasil- Koreia do Norte 2 a 1. Nosso time ganhou.
Assistir jogo e divertido sim e aqui na Alemanha alem de divertido e calmo, civilizado.

terça-feira, 15 de junho de 2010

Como e estar na Alemanha em plena copa

E estar num pais que ama futebol assim como O Brasil. As casas, os carros, os restaurantes .. todos enfeitados com bandeirinhas e tudo mais.
Assim como em tudo, no futebol os alemaes sao contidos, educados, disciplinados. Multidoes assistem nas pracas publicas  sem bagunca. E regados a muita cerveja viu!!! Mas nao se ve brigas, nem confusoes.
Tambem nao ha feriados em dia de jogo alemao e ninguem falta trabalho para ver jogo nao. O que no maximo acontece e de assitirem o jogo no trabalho, em alguns  que disponibilizam isso.
Uma moda aqui sao criancas com bandeiras pintadas na cara. E os supermercados vendem essas tatus de todos os times. As lojas se enchem de enfeites, chapeus, bones,aquelas buzinas barulhentas, roupas de todos os times, canetas, decoaraco de casas, carros, coisas de escolas, uma infinidades de produtos.
Apos a copa a melhor coisa: esses produtos todos baratissimos. Eu, caro aproveitei para comprar
 as coisas que nao tem foco nacionalista como objetos infantis de escola e decoracao de quarto com temas de futebol, relogio em forma de bola, porta caneta e os uniformes de futebol. Consegui nessa epoca compor toda a decoracao do quarto do meu filho com o tema bola de futebol e poupar uma graninha com as roupas para os proximso treinos dele de esporte.



segunda-feira, 14 de junho de 2010

Copa do Mundo, estréia da Alemanha- influencia cultural

À noite, no jogo da Alemanha, a euforia na sala era total e solitária. Minha filha e eu lá em cima só ouvíamos os comentários e torcidas em alemão e as muitas vezes que meu filho telefonava para o pai, certamente em busca da companhia que não achava em casa. Daí eu  enxerguei: é a cultura dele. Ele absorveu dos nossos próprios amigos alemães. Então mama doente teve que entrar na animação e no final do jogo, descer as escadas, achar forca onde só Deus acha, se unir ao torcedor mirim solitário e vibrar com a GOLEADA de 4 a 0 que a Alemanha deu no time da Austrália.


Fihota jogava os confetes nas cores preto, vermelho e amarelo, filho apitava o tal instrumento que aprendi ter o nome de vuvuzela e eu claro liguei para o maridão, também solitário para que ele escutasse os filhotes felizes e vibrantes. Obrigada time alemão por ter contribuído para o termino desse dia. Mãe encontra forcas ate na copa para tirar a casa do desanimo. Mãe é mãe, tem que participar.

Cacau- Jogador brasileiro no time alemão. Quanta coincidencia, logo quando a gente mora aqui!!!



Eu cheguei a ver o quarto e importante gol da goleada. Um moreninho jeitosinho e eu gritei: parece brasileiro filho. Mal terminei de falar: escutei a palavra Brasilianisch cacau…..
Uau isso foi musica para os meus ouvidos. E o legal que eu entendi muito do que falara do Cacau. Foi legal ver um brasileiro dando show em terras germânicas. E ai não deu outra. Era cacau ali e cacau aqui, a TV só falava dele. Pena que estamos sem TV brasileira, certamente ia ver muita coisa dele. Corremos para a internet e la estava estampado a gloria de cacau no jornal o globo. Pesquisei e vi que ele ta na internet e estampado como um imigrante de sucesso. Li reportagens que mostram sobre a trajetoria dele e reconheci a nossa em muita coisa, inclusive no teste que eu já fiz para a cidadania alemã em decorrencia do meu curso de integração. Vi nele o meu Nito, meu esposo e sua trajetoria profissional e por coincidencia esse trabalho do Nito na Espanha como engenheiro chefe de uma obra de energia eólica, sim um brasileiro engenheiro chefe de uma obra la na Espanha de uma empresa Alema- parece muito com a trajetoria dele nos campos alemães e finalmente o convite para um trabalho maior- o time de sttutgart. Logo pensei: Assim como cacau ou até mais cedo que ele, se ficássemos aqui, meu nito ia entrar para a selecao- só que não nos campos, mas no mercado de energia eólica. Tenho certeza. Parabéns Cacau!!!! Stutgart é tão pertinho, meu filho poderia ir a jogos la se é que já não foi. Quanto ao meu jogador predileto em outros campos, esse ta la na Espanha mostrando o que o carioca tem. Deixo vocês com uma entrevista bem legal do Cacau em http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4024372,00.html